Spring is autumn.. No, it is not a typo, but it is like that among the Arabs

Written By ندى ماهر عبدربه on 2023/09/24

This article was written originally in Arabic and is translated using a 3rd party automated service. ArabiaWeather is not responsible for any grammatical errors whatsoever.

Weather of Arabia - When talking about the word “spring” and its meanings in the Arabic language, we can attest to the long history of this word and the development of its use. In ancient times of the Arabs, the word “spring” was used to refer to the fall season, not to the spring season that we know today, and this The concept was expressing the autumn season, which comes after the summer season and before the winter season. In this article, we will explore this beautiful concept and get to know it more closely.

 

The Arab Spring has arrived. What is the secret behind calling autumn “spring” in the past?

In the ancient Arabic language, the word “rabi” referred to the season of collecting crops and fruits in the fall , and this season was very important for the ancient Arabs, as they relied on their crops and the fruits of their trees to survive during the cold and dry seasons.

Therefore, the word “spring” was used to mean autumn and the harvest season, and this meaning was prevalent in ancient poetry and Arabic literature, but with the passage of time and the development of the language, the meaning of the word changed until it became associated with the spring season that comes after the winter season.

This development in the Arabic language is a natural thing, as meanings and linguistic uses change with the development of time and culture, and although the word “rabi” today is associated with the spring season, flowers, and new life, its past reflects the richness and linguistic diversity of the Arabic language and the influence of time on its meanings.

 

 

Autumn is a season of freedom and the beginning of freedom

Autumn in our country comes like a wave from the traveler’s hand. It is like a sudden joy that soon passes, but its presence in history remains present and affects the soul, as Abu Ishaq Al-Sabi described it as

The healthiest season of the year, and the easiest time, and with it the earth has revealed its fruit, declared its adornment, and the sky has unleashed the waves of its storms, and has announced the pouring of its waters.

 

Leaves fall slowly in autumn, which indicates the easing of burdens on trees. This phenomenon invites us to get rid of the burdens that have exhausted us for a long time, as if autumn teaches us the importance of daily change, and urges us to rearrange our priorities and strive to begin again, as Ahmed Khaled Tawfiq said.

Slowly, but surely, in the same way that autumn transforms the shape of a forest, a thousand little changes transformed me into someone else.

 

 

Although the meanings of words and understandings have changed over time, the concept of “spring and autumn” is still present in Arab culture today. This concept shows us the special beauty of the fall season and its positive impact on literature and culture. Regardless of how words are interpreted and changed over time, autumn remains a distinctive part of Arab life, culture, and weather.

 

Also know:

When does the fall semester 2023 start? What is the autumn equinox and what is its relationship to the Harvester Moon?

Jordan | Interesting facts about autumn

 


Sources:

alarabiy

 

This article was written originally in Arabic and is translated using a 3rd party automated service. ArabiaWeather is not responsible for any grammatical errors whatsoever.


Browse on the official website



A severe electricity crisis threatens six Arab countries, coinciding with the scorching summer of 2025. How does negative news rob you of your peace of mind?Europe is experiencing a severe heat wave, while the Levant enjoys normal summer weather.France: A severe heat wave hits the country, with temperatures reaching 40°C in Paris on Tuesday. But when will it end?A heat dome hits Europe, sparking an unusually strong heatwave.More moderate winds are expected to move into the region, and the heat will ease in six Arab countries in the coming days.Refreshing nights are on their way to the Kingdom. Minimum temperatures will reach 16°C in these areas.Jordan: Offshore winds contribute to lowering temperatures and reducing the impact of the hot air mass (details)Sweltering heat in Europe. Spain breaks highest June temperature since 1965.