شهر آب " أغسطس" في الموروث الجمعي بالمشرق العربي

Written By د . أحمد الشريدة on 2019/07/31

ArabiaWeather Company is not responsible for the material displayed or published in ArabiaWeather Blogs, and bloggers are therefore fully responsible for their writings.

ArabiaWeather Company shall not be responsible for any republication. The materials published in the “Arabia Weather Blogs” in the various media, which puts anyone who publishes these blogs in the name of the Arabia Weather or quoting the Arabia Weather under liability and legal accountability.
This article was written originally in Arabic and is translated using a 3rd party automated service. ArabiaWeather is not responsible for any grammatical errors whatsoever.

كتب د.أحمد جبر الشريدة – باحث في التراث المناخي المشرقي.

يُعد شهر آب "أغسطس " الشهر الثامن في التقويم الجريجوري الروماني الشمسي ( GREGORRIAN CALENDER) والمعروف في المشرق العربي ب ( آب ) في الخليج العربي واليمن ومصر والسودان.

 

ماذا تعني كلمة آب؟

 

عدد أيام شهر آب " أغسطس":

يبلغ عدد أيام شهر آب - أغسطس (31) يوماً،

وهو الشهر الخامس من سبعة أشهر التي يبلغ عددها ايامها (31) يومًا.

 

فعلى خطى سلفه قرر (الامبرطور اكتافيوس أغسطس) أن ( الامبرطور يوليو قيصر) قد أطلق اسمه على الشهر الميلادي السابع (يوليو ) وانه جعل أيامه 31 يوما ، لذلك أمر بتسمية الشهر الميلادي الثامن على اسمه (أغسطس ) تقليد لسلفه، وان يتم إضافة يوم واحدا إلى شهر أغسطس والذي كان عدد أيامه في الأصل (30) يوما ليصبح 31 يوما على حساب شهر شباط / فبراير، وليتراجع عدد أيام شهر شباط من (29 ) يوما إلى (28) يوما. بعد اخذ يوم واحد منه وإضافة الى شهر تموز، واخذ يوم آخر منه وإضافته الى آب "أغسطس ".

وبذلك يكونا شهري ( تموز و آب ) الشهرين الوحيدين المتتابعين في السنة الميلادية الواحدة اللذان يكونا عدد ايامهم 31 يوما

 

يعتبر شهر آب اغسطس شهر الفاكهه الصيفية بامتياز وخاصة البطيخ والعنب والتين والصَبر والخوخ والدراق والبرقوق.

 

وتالياً أشهر الأمثال الشعبية الشفوية المتداولة في المشرق العربي عن شهر آب: 

  1. آبّ اللهاب : أي انه شهر شديد الحرارة وكلمة ( اللهاب ) مأخوذة من كلمة لهب وهو راس او لسان النار المشتعلة.
  2. في آب إقطع القطف" العنب " ولا تهاب :  أي أن قطوف العنب تكون قد نضجت تماما من شدة حرارة شهر آب.
  3. آخر عشرة أيام من آب تفتح للشتا باب : أي" كسر سم الحرارة في العشرة الاواخر من شهر آب .

 

 

ملاحظة : يسمح بإعادة النشر والمشاركة شريطة الإشارة إلى المصدر 

ArabiaWeather Company is not responsible for the material displayed or published in ArabiaWeather Blogs, and bloggers are therefore fully responsible for their writings.

ArabiaWeather Company shall not be responsible for any republication. The materials published in the “Arabia Weather Blogs” in the various media, which puts anyone who publishes these blogs in the name of the Arabia Weather or quoting the Arabia Weather under liability and legal accountability.
This article was written originally in Arabic and is translated using a 3rd party automated service. ArabiaWeather is not responsible for any grammatical errors whatsoever.


Browse on the official website



Where did the term (baal) or rainfed agriculture come from?Will the oak and strawberry tree forests in Jordan recover after the recent rains?Jordan: First snowfall in the highlands of southern Jordan at dawn and on Wednesday morning, December 17, 2025Jordan | Karak-Tafila road temporarily closed due to heavy rains and landslidesJordan | School hours in Tafila delayed until 10 AM due to prevailing weather conditionsJordan: Heavy rain is currently falling on the capital, Amman.Weather update: Rain clouds are concentrated in the north of the Kingdom, the central Jordan Valley, and the Dead Sea region.Jordan | Fog warning for mountainous areas due to low-lying cloudsJordan: Weather forecast and rain expected in the coming hours and on Tuesday