Le mois d'avril dans le patrimoine collectif du Levant arabe

Météo d'Arabie - Dr Ahmed Mahmoud Al-Shraideh - chercheur sur le patrimoine climatique levantin / Jordanie.

Le mois d'avril est le quatrième mois du calendrier grégorien. Il est connu dans l'Orient arabe sous le nom de (avril), dans le golfe Persique, au Yémen et dans la vallée du Nil (avril), et au Maghreb (avril). .

Le nom du mois d'avril

Le nom de ce mois est dérivé du mot latin (Aperire) et ce mois a reçu ce nom en référence à la déesse qui ouvre les portes du ciel pour que le soleil puisse briller après sa disparition en hiver. Le terme (Nisan - Nisanu) est tiré du calendrier levantin « araméen-syriaque ». Le mot « Nisan » signifie syriaque en langue arabe et signifie commencer, déplacer ou initier une affaire ou une chose. Il signifie l'apparition de les plantes, l'herbe et la verdure de la terre.

Ce mois était le début de l’année religieuse pour les Babyloniens, et le nombre de jours du mois d’avril est de 30 jours.

Événements en avril

Parmi les occasions les plus célèbres du mois d'avril figurent Norouz, qui marque le début de l'année perse en Iran, et Sham El Nessim en Égypte, où les Égyptiens célèbrent en sortant se promener et en mangeant du poisson séché (feseekh) et des oignons. Cette coutume est tirée du patrimoine copte.

Proverbes populaires du mois d'avril

Les proverbes oraux populaires les plus célèbres circulant dans l'Orient arabe à propos du mois d'avril sont peut-être : - (La pluie d'avril ravive la terre et l'homme), (L'hiver d'avril ravive l'homme), (La pluie d'avril est égale à un piste, un arpent, un troupeau et un troupeau de poussins), (Avril des sentiers... Je l'ai fait tomber comme une montagne qui s'écroule). (Entre le scorpion et le Nisani, lève ton voile supérieur.)